predominar

predominar
v.
to predominate, to prevail.
* * *
predominar
verbo transitivo
1 to predominate
* * *
verb
to prevail
* * *
1.
VI [papel, poder] to predominate, dominate; [opinión, ideología, viento] to prevail
2.
VT to dominate, predominate over
* * *
verbo intransitivo

el tema predominó en el congreso — the subject dominated the conference

el tipo de cine que predomina hoy — the kind of films that dominate the market nowadays

en el concierto predominaban los jóvenes — the audience at the concert was predominantly young

predominarán los cielos despejados — the sky will be mainly clear

* * *
= hold + sway (over), predominate.
Ex. This ideology appealed widely to the librarian as well as the library user and held sway for nearly a quarter of a millennium when, in 1841, a catalytic event in the history of cataloging took place.
Ex. Amongst the present 2,700 or more registered readers, pupils and students predominate.
----
* predominar sobre = win out over.
* * *
verbo intransitivo

el tema predominó en el congreso — the subject dominated the conference

el tipo de cine que predomina hoy — the kind of films that dominate the market nowadays

en el concierto predominaban los jóvenes — the audience at the concert was predominantly young

predominarán los cielos despejados — the sky will be mainly clear

* * *
= hold + sway (over), predominate.

Ex: This ideology appealed widely to the librarian as well as the library user and held sway for nearly a quarter of a millennium when, in 1841, a catalytic event in the history of cataloging took place.

Ex: Amongst the present 2,700 or more registered readers, pupils and students predominate.
* predominar sobre = win out over.

* * *
predominar [A1 ]
vi
el tema predominó en el congreso the subject dominated the conference, it was the predominant topic of discussion at the conference
las tendencias que predominan en la literatura de este período the prevailing tendencies in the literature of this period
predomina el negro en su producción pictórica black predominates o is prominent in her paintings
en el concierto predominaban los jóvenes the audience at the concert consisted mainly o mostly of young people, the audience at the concert was predominantly young
predominarán los cielos despejados the sky will be mainly clear
predominar SOBRE algo to be predominant OVER sth
este verano los pasteles predominan sobre los colores vivos this summer pastel colors rather than bright colors are predominant o are the predominant fashion
* * *

predominar (conjugate predominar) verbo intransitivo [actitud/opinión] to prevail;
predominar en algo to dominate sth;
el tema predominó en el congreso the subject dominated the conference;

predominar sobre algo to be predominant over sth
predominar verbo intransitivo to predominate: en su colegio predominan las niñas sobre los niños, there are more girls than boys at his school
en sus cuadros predominan los tonos rojos, red tones predominate in his paintings

'predominar' also found in these entries:
English:
predominate
- prevail
* * *
predominar vi
to predominate, to prevail (sobre over);
una clase en la que predominan las mujeres a class made up predominantly of women;
en su cuadro predominan los elementos abstractos his painting is dominated by abstract elements;
una reunión en la que predominó la unidad a meeting at which unity prevailed;
una región en la que predomina el cereal a region in which cereals are the main crop;
el pesimismo predomina entre los inversores the mood among investors is predominantly one of pessimism
* * *
predominar
v/i predominate
* * *
predominar vi
prevalecer: to predominate, to prevail

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Look at other dictionaries:

  • predominar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: predominar predominando predominado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. predomino predominas predomina… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • predominar — v. intr. 1. Ser o principal ou o primeiro. 2. Ser em maior quantidade ou intensidade (que outros). 3. Prevalecer …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • predominar — 1. tr. Prevalecer, preponderar. U. m. c. intr. Predominó el interés general sobre el particular. 2. intr. Dicho de una cosa: Ser más abundante en cantidad, en número o en intensidad que otra u otras. En esta novela predomina lo descriptivo …   Diccionario de la lengua española

  • predominar — ► verbo intransitivo 1 Ser una cosa o persona superior, más abundante o más frecuente: ■ los cuadros predominan entre los modistos este verano . REG. PREPOSICIONAL + entre, en 2 Tener una cosa mayor altura que otras que la rodean o están a su… …   Enciclopedia Universal

  • predominar — {{#}}{{LM P31391}}{{〓}} {{ConjP31391}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynP32147}} {{[}}predominar{{]}} ‹pre·do·mi·nar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Sobresalir o destacar entre varios: • Entre todas sus cualidades predomina la bondad.{{○}} {{<}}2{{>}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • predominar — pre|do|mi|nar Mot Agut Verb intransitiu …   Diccionari Català-Català

  • predominar — (v) (Intermedio) sobresalir o tomar precedencia entre elementos similares Ejemplos: En esta empresa predomina el interés del jefe y no el interés de los trabajadores. En la creación de este artista predominan los motivos trascendentes. Sinónimos …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • predominar — v intr (Se conjuga como amar) Lograr algo o alguien imponer su mayor fuerza o poder sobre otros semejantes: Predomina el viento del sur , En la infección intestinal predomina la diarrea , Predominan los partidos de izquierda en el parlamento …   Español en México

  • predominar — transitivo 1) prevalecer*, preponderar, dominar, primar. ≠ someterse, obedecer. 2) sobresalir, exceder. Aluden, generalmente, a la altura o superioridad que muestra una cosa con respecto a otras: ese bloque predomina sobre los demás …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • predominar — tr. Prevalecer, tener superioridad, preponderar …   Diccionario Castellano

  • predominar — predoumina prédominer …   Diccionari Personau e Evolutiu

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”